ついに、待望の雪です。雪が降ると外が明るくなるので、皆雪が降るのを心待ちにしてました。

そんな中、朝から海岸近くに出かけて、バーベキューをしてきました。姉のハンナ家族と一緒です。

バーベキューといっても、ソーセージだけの簡単なもの。手軽に温かい食べ物を取るにはこれが一番。写真は近頃ほんとにお腹の大きな私と甥のEdvinです。

手にしているのは、この時期のフィンランドに欠かせないクリスマスの暖かい飲み物。温かいワインで作ることが多いですが、これはもちろんアルコールフリー。黒い干しぶどうジュース（もしくは熟成されたワイン）とスパイスで作ります。（残念ながら）ワインをジュースに変えることはありますが、「赤くて温かくてスパイシー」が基本です。

雪が降ったら、これを飲んで温まります。

クリスマスももう直ぐそこに。

フィンランド人によるフィンランド語のブログサイトにて、Moikka Helsinkiが紹介されました！

といっても、実は「『ペチャクチャ』って日本語？」でも紹介した、私の姉のHannaのブログです。

私（カティ）が日本語でブログやってるよ！という内容のもの。フィンランド語ですが、覘いて見てください。フィンランドの風景や可愛い甥のEdvinの写真も沢山載ってます。http://www.johde.net/

探すと『ペチャクチャ』と同じ写真も。＾＾；；

フィンランドでは、妊娠中に食べてはいけないものと必要なものが、お医者さんから明確に伝えられます。

結構お国柄が出ますね。

食べてはいけないもの。

• 生魚
• 肝臓
• 一部の魚（バルト海の高い水銀濃度のため）
• 非殺菌牛乳製品
• 外国産の冷凍ラズベリー
• 生肉
• ある種のきのこ
• アルコール
• ハーブティ
• 海草
• コーヒー
• 栄養飲料
• 塩分（多量）

必要なもの

• ビタミンD　（フィンランドの冬は非常に暗いので、冬にはビタミンDを取る必要があります。また妊婦だけでなく、鉄分やカルシウムの補給も必要です。）

ということは・・・

もちろん、妊婦はお寿司は食べられません。海草サラダもです。理由は、フィンランドでは新鮮な生魚を手に入れることが難しく、寄生虫の心配もあるからだとか。（もともと刺身は食べませんしね。）

このことは、割と皆知っているので、妊婦さんがフィンランドに旅行して、マーケットでお寿司を食べたりしていたら、絶対止められるでしょう。フィンランドのサーモン寿司は安くて美味しいんだけどな。

ま、妊婦は海外では刺身を食べないのが無難か・・・。

夕食のパスタが、彩りよく完成しました。

ハーブとライムソースのパスタです。生ハムとナッツとベビーアスパラが乗っています。

パスタはフィンランドでもよく食べられる料理ですが、中にはナイフとフォークで、カッティングしながら食べる人もいます。お肉や野菜を食べるのと同じ要領です。

私たちにはその食べ方も、特段珍しくはありませんが、日本の人には面白がられることも。街のパスタ屋さんに来たら、ぜひ他のテーブルもチェックしてみては？

土曜日に、リサイクルショップに行ってきました。

Ｖｅｓａのケータイ写真なので、画質がイマイチですが、可愛いものがいっぱいの、ステキなショップでした。

この日は何も買わなかったけど、以前ベビーのおもちゃをリサイクルショップで購入。ちょくちょく覘くのが大好き。フィンランドの製品は物が良いので中古でもしっかり使えるし、デザインもステキなのがお気に入りなのです。